Impressie van Esgoo 2 - Sneek 2 (+ tekening Gert Jan)

We moesten weer tegen "de Duitsers". Het is ieder jaar hetzelfde. Esgoo bestaat voor een belangrijk deel uit Duitse huurlingen, dus ook het 2e. En ze spreken nog steeds geen woord Nederlands! Douwe z'n tegenstander had het na afloop van de partij over een "Gute Partie". Hij verontschuldigde zich , natuurlijk in het Duits, dat hij de Nederlandse taal niet machtig was. Douwe nam daar genoegen mee. Maar als ik bij een Duitse club speel tegen Duitsers, kan ik het nog wel opbrengen om mijn Nederlands voor "goede partij" (dat zeg je per slot van rekening bij het begin van iedere partij) uit beleefdheid om te zetten in "Gute Partie". Ach, waar maak ik me druk om . Je laat ze gewoon wat langer wachten als ze een broodje kaas bestellen, door met gebarentaal aan te geven dat je er geen snars van begrijpt. Om vervolgens in vloeiend Duits met de meegereisde (Duitse)vriendin te converseren over het jammerlijke gebrek aan kennis van Duitsers. ook van haar, van het Nederlands. Terwijl deze talen zo verwant zijn, wat ze wel met me eens was (inclusief weer die beschaamde blik ) Verder had ze op deze mooie dag liever aan het IJsselmeer vertoeft., en terecht. Schaken kan wel erg lang duren. Wytse presteerde het de partie tot half acht te rekken om met een "dameoffer" eindelijk tot een nul te komen. We hebben met 1-7 verloren.

Tinus (za 15 okt)

0
0
0
s2sdefault
powered by social2s